وظائف شاغرة جديدة لعام 2026، مستهدفةً الكوادر المهنية والطبية المؤهلة للانضمام إلى فِرقها الميدانية. وشمل إعلان وظائف الهيئة الطبية الدولية IMC فرصاً حصرية لخبراء الترجمة الفورية وأطباء أخصائيي التخدير والعناية المركزة، وذلك وفقاً للشروط والمتطلبات المحددة لكل شاغر وظيفي.
ننشر لكم عبر منصة بوابة الشام التفاصيل الكاملة لشروط ومؤهلات وطريقة التسجيل في وظائف الهيئة الطبية الدولية المتاحة حالياً.
1. وظيفة مترجم / مترجم فوري (الهيئة الطبية الدولية)
أكدت الهيئة الطبية الدولية (IMC) حاجتها الماسة إلى أفراد من ذوي الخبرة والكفاءة العالية لشغل منصب مترجم/مترجم فوري، للقيام بالمهام التواصلية والتحريرية الأساسية في بيئة العمل.
ملخص مهام الوظيفة:
-
القيام بأعمال الترجمة الشفوية الاحترافية والشفهية (مثل المقابلات الطبية، الجلسات التعليمية، المحاضرات، والاجتماعات).
-
تولّي مسؤولية الترجمة الكتابية والتحريرية (مثل الوثائق الفنية، الوثائق الرسمية، والاتصالات، وما إلى ذلك).
-
نقل النصوص والحديث بدقة عالية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية أو العكس.
الحد الأدنى من متطلبات الوظيفة:
-
المؤهل العلمي: الحصول على شهادة جامعية أو شهادة تعليم عالٍ في تخصص الترجمة أو اللغويات (اللغة الإنجليزية) كشرط أساسي وضروري للقبول.
-
الخبرة العملية: امتلاك خبرة عملية سابقة كـ مترجم فوري أو مترجم تحريري.
طريقة التسجيل في الوظيفة:
على الراغبين في التسجيل تعبئة نموذج طلب التوظيف من خلال الرابط التالي: للتسجيل اضغط هنا
-
آخر موعد للتقديم: 20 مايو 2026.
2. وظيفة طبيب أخصائي تخدير (الهيئة الطبية الدولية)
تعلن الهيئة الطبية الدولية (IMC) أيضاً عن حاجتها لاستقطاب كوادر طبية متخصصة لشغل منصب طبيب أخصائي تخدير للعمل في القطاع الصحي الإنساني التابع لها.
ملخص مهام الوظيفة:
-
تقديم رعاية تخديرية متخصصة لكافة المرضى الخاضعين لإجراءات جراحية وطبية متنوعة.
-
استقبال المرضى ذوي الحالات الحرجة وإدارتهم طبياً وعلاجهم داخل وحدة العناية المركزة.
-
تقييم الحالات المرضية قبل الجراحة، وإعطاء التخدير المناسب، ومراقبة استجاباتهم الحيوية بدقة.
-
ضمان تطبيق أعلى معايير السلامة والرعاية الصحية في كل من غرفة العمليات ووحدة العناية المركزة.
الحد الأدنى من المؤهلات المطلوبة:
-
الحصول على درجة البكالوريوس في الطب البشري أو تخصص الطب والجراحة.
-
شهادة البورد في التخدير والعناية المركزة.
-
خبرة مثبتة في مجال التخصص لا تقل عن 5 سنوات، ويفضل أن تكون هذه الخبرة في سياق محدود الموارد أو ضمن سياق العمل الإنساني.
-
أن يكون المتقدم ممارساً مسجلاً وحاصلاً على ترخيص مزاولة مهنة ساري المفعول.
-
يفضل من لديهم خبرة سابقة في العمل مع منظمة IMC أو أي منظمات غير حكومية أخرى، وفي البلدان النامية.
-
إلمام ومعرفة أساسية بالحاسوب وتشغيل البرامج المكتبية الأساسية (برامج وورد، إكسل، والإنترنت).
طريقة التسجيل في وظائف الهيئة الطبية الدولية IMC
على كافة الراغبين والمهتمين بالتقدم لأي من الشواغر المذكورة أعلاه، والذين تنطبق عليهم الشروط كاملة، تعبئة نموذج طلب التوظيف الرسمي عبر الرابط الإلكتروني المباشر التالي:
-
لرابط التسجيل المباشر والتقديم: للتسجيل اضغط هنا
-
آخر موعد للتقديم: حددت الهيئة تاريخ 20 مايو 2026 كموعد نهائي لاستقبال الطلبات.
لا تفوتوا أي تحديثات حول الوظائف والمنح في قطاع غزة، يمكنكم متابعتنا عبر القنوات الرسمية:
لجميع روابط المساعدات والاغاثات فى غزه اضغط هنا.
